A presente Política de Cookies foi actualizada pela última vez em 30 de novembro de 2023 e aplica-se aos cidadãos e residentes legais permanentes do Espaço Económico Europeu e da Suíça.
1.0 INTRODUÇÃO
O nosso sítio Web, https://eostraductores.orbidi.es (doravante: “o sítio Web”) utiliza cookies e outras tecnologias relacionadas (por conveniência, todas as tecnologias são referidas como “cookies”). Os cookies são também colocados por terceiros com os quais celebrámos contratos. No documento seguinte, informamo-lo sobre a utilização de cookies no nosso sítio Web.
2. O QUE SÃO COOKIES?
Um cookie é um pequeno ficheiro que é enviado juntamente com as páginas deste sítio Web e armazenado pelo seu browser no disco rígido do seu computador ou outro dispositivo. As informações armazenadas podem ser devolvidas aos nossos servidores ou a servidores de terceiros apropriados durante uma visita subsequente.
3. O QUE SÃO SCRIPTS?
Um script é um pedaço de código de programa utilizado para fazer com que o nosso sítio Web funcione corretamente e de forma interactiva. Este código é executado no nosso servidor ou no seu dispositivo.
4. O QUE É UM WEB BEACON? Um web beacon (ou pixel tag) é um pequeno pedaço de texto ou imagem invisível num sítio Web que é utilizado para monitorizar o tráfego num sítio Web. Para tal, são armazenados vários dados sobre o utilizador por estes web beacons.
5. COOKIES
5.1 Cookies técnicos ou funcionais
Alguns cookies garantem que certas partes do sítio Web funcionam corretamente e que as suas preferências de utilizador são recordadas. Ao colocar cookies funcionais, facilitamos a sua visita ao nosso sítio Web. Desta forma, não precisa de introduzir repetidamente as mesmas informações quando visita o nosso sítio Web e, por exemplo, os artigos permanecem no seu cesto de compras até ter efectuado o pagamento. Podemos colocar estes cookies sem o seu consentimento.
5.2 Cookies de marketing/acompanhamento
Os cookies de marketing/rastreamento são cookies, ou qualquer outra forma de armazenamento local, utilizados para criar perfis de utilizador para apresentar publicidade ou para rastrear o utilizador neste sítio Web ou em vários sítios Web para fins de marketing semelhantes.
5.3 Redes sociais
Incorporámos conteúdos do Facebook, WhatsApp e Instagram no nosso sítio Web para promover sítios Web (por exemplo, “Gosto”, “Pin”) ou partilhar (por exemplo, “Tweet”) em redes sociais como o Facebook, WhatsApp e Instagram. Este conteúdo é incorporado com código derivado do Facebook, WhatsApp e Instagram e armazena cookies. Este conteúdo pode processar determinadas informações para anúncios personalizados.
Leia a política de privacidade destas redes sociais (que pode mudar frequentemente) para saber o que fazem com os seus dados (pessoais) que processam utilizando estes cookies. Os dados recebidos são, tanto quanto possível, anonimizados. O Facebook, o WhatsApp e o Instagram estão localizados nos Estados Unidos.
7. CONSENTIMENTO
Quando visitar o nosso sítio Web pela primeira vez, ser-lhe-á apresentada uma janela pop-up com uma explicação sobre os cookies. Assim que clicar em “Guardar preferências”, concorda com a nossa utilização das categorias de cookies e plugins que seleccionou na janela pop-up, tal como descrito na presente política de cookies. Pode desativar a utilização de cookies através do seu browser, mas tenha em atenção que o nosso sítio Web poderá deixar de funcionar corretamente.
7.1 Gerir as suas definições de consentimento
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para o objetivo legítimo de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com o único objetivo de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações electrónicas.
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de utilizador para enviar publicidade, ou para seguir o utilizador num sítio Web ou em vários sítios Web para fins de marketing semelhantes.
8. ACTIVAÇÃO/DESACTIVAÇÃO E ELIMINAÇÃO DE COOKIES
O utilizador pode utilizar o seu programa de navegação na Internet para apagar automática ou manualmente os cookies. O utilizador também pode especificar que determinados cookies não podem ser colocados. Em alternativa, pode alterar as definições do seu navegador da Internet de modo a receber uma mensagem sempre que um cookie é colocado. Para mais informações sobre estas opções, consulte as instruções na secção “Ajuda” do seu browser.
Tenha em atenção que o nosso sítio Web pode não funcionar corretamente se todos os cookies estiverem desactivados. Se apagar os cookies do seu browser, estes serão redefinidos após o seu consentimento quando voltar a visitar os nossos sítios Web.
9. OS SEUS DIREITOS RELATIVAMENTE AOS DADOS PESSOAIS
O utilizador tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:
Tem o direito de saber porque é que os seus dados pessoais são necessários, o que lhes vai acontecer e durante quanto tempo serão conservados.
Direito de acesso: tem o direito de aceder aos dados pessoais que temos sobre si.
Direito de retificação: tem o direito de completar, retificar, apagar ou bloquear os seus dados pessoais em qualquer altura.
Se nos der o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, tem o direito de revogar esse consentimento e de obter a eliminação dos seus dados pessoais.
Direito de transferir os seus dados: tem o direito de solicitar todos os seus dados pessoais ao responsável pelo tratamento e de os transferir integralmente para outro responsável pelo tratamento.
Direito de oposição: pode opor-se ao tratamento dos seus dados. Nós cumprimos este direito, exceto se existirem motivos justificados para o tratamento.
Para exercer estes direitos, contacte-nos. Consulte os dados de contacto na parte inferior desta política de cookies. Se tiver alguma queixa sobre a forma como tratamos os seus dados, gostaríamos de o ouvir, mas também tem o direito de enviar uma queixa à autoridade de supervisão (a autoridade de proteção de dados).
10. DADOS DE CONTACTO
Para questões e/ou comentários sobre a nossa política de cookies e a presente declaração, contacte-nos utilizando os seguintes dados de contacto:
Eos Traductores Intérpretes y Congresos S.L.
CALLE COLONIA Nº 7, 45909 SANTA CRUZ del Retamar, TOLEDO
Espanha
Web: https://eostraductores.orbidi.es
Correio eletrónico: pedro.schwenzer@eostraductores.com
Número de telefone: +34 607 994 921
Esta política de cookies foi sincronizada com cookiedatabase.org em 30 de novembro de 2023.
